Sanat Ensemble

2003‘ten beri farklı tiyatrolarda oyunculuk ve yönetmenlik yapıyorum ve kendi oyunlarımı yazıyorum. Şimdiye kadar 15‘in üzerinde prodüksiyon yönettim.

Savaş ve Barış, Suç ve Ceza, Dorian Gray ve Markiz O. gibi edebi klasikleri de sahneye uyarladım.

Sahne yönetmeni ve oyuncu olarak daha önceki atölye çalışmalarım arasında Theater Oberhausen, Landesbühne Rheinland-Pfalz, Kleine Theater Bad Godesberg, Westdeutsches Tourneetheater, Internationales Theater Frankfurt, Horizont Theater Köln, Bürgerhaus Stollwerck Köln, Kölner Künstler Theater ve diğerleri bulunmaktadır.

2011‘den bu yana kabare sanatçısı olarak tüm ülkeyi kapsayan turnelere çıkıyorum. Şu anda Almanya çapında farklı kabare tiyatrolarında ehrlich gesagt… adlı solo ve Nord-Süd-Gefühle adlı ikili programımı sergiliyorum.

Solo ve ikili kabare programlarımla 14 farklı ödüle aday gösterildim ve Aşağı Saksonya Kabare Ödülü “Laupenpieper 2013”, “Melsung Kabare Ödülü 2015” ve “Hessen Kabare Ödülü” 2018 dahil olmak üzere dört ödül kazandım.

Bir yandan da radyoculuk yapıyorum. WDR Cosmo‘da Cosmo Türkçe adlı radyo programının sunucularından birisiyim.

Cenaze/Die Beerdigung adlı radyo oyunum bir WDR5 yapımı olarak 2010 yılında yayınlandı.

Vater adlı kısa filmim Toronto‘da düzenlenen Kış 2017 Alternatif Film Festivali‘nde “En İyi Oyuncu Kadrosu Ödülü”nü aldı ve 2018 Aşağı Ren Kısa Film Festivali‘nde “En İyi Kısa Film” seçildi.

Köln‘de doğdu ve ilk olarak Hollanda‘da Fontys Hogeschool voor de Kunsten‘de müzik tiyatrosu eğitimi aldı.

Henüz öğrenciyken die Bühne für Menschenrechte [İnsan Hakları Sahnesi] için Schauspiel Dortmund, Heimathafen Neukölln ve Staatstheater Kassel’in de aralarında olduğu birçok farklı tiyatroda NSU Monologları ve Mülteci Diyalogları’nı sahneledi.

Bunu Uluslararası Frankfurt Tiyatrosu, Comedia Tiyatrosu, Grenzlandtheater Aachen‘da oyuncu ve şarkıcı olarak görev alması ve Semmel Concerts ile bir Avrupa turnesi izledi.

Halen 2020 yılında meslektaşı Miriam Meissner ile birlikte kurduğu Katharsis Kollektiv‘te sanat yönetmeni ve oyuncu olarak çalışıyor.

İlk prodüksiyonları Gastfrau - Zwischen Heim und Weh, Schauspiel Köln‘de de sahnelendi. Ayrıca; Paradeiser Productions, Ulbe Produktions ve Mesut Bayraktar gibi Almanya‘daki çeşitli bağımsız yapımlarda da düzenli olarak sahneye çıkıyor.

Burçin, oyunculuğunun yanı sıra çeşitli Orta Doğu müzik oluşumlarında şarkıcı ve müzisyen olarak da yer almakta. Bundeskunsthalle Bonn‘daki Biz Kimiz sergisinin bir parçası olan Yeni Dünya şarkısını Türkiye ve Almanya arasındaki işe alım anlaşmasının 60. yıldönümü vesilesiyle yazdı.

Ayrıca Holla e.V. bünyesinde ayrımcılık ve ırkçılık mağdurları için eğitmenlik yapmakta ve Comedia Köln ve Kölner Künstler:innen Theater‘da oyunculuk atölyeleri düzenlemektedir.

1982‘de Düsseldorf‘ta doğdum. Ailem Karadeniz kökenli. Misafir işçi bir ailenin en büyük çocuğu olarak tüm eğitim hayatımı Düsseldorf‘ta geçirdim. Etrafımdaki birçok insan gibi ben de başlangıçta iş ekonomisi okumayı planlıyordum. Çalışma hayatında satış yaparken insanların karşısında rahat konuşabilmem için, bir tanıdığımın önerisiyle oyunculuk kurslarına katıldığımda, sahne beni çekti. Orada özgürce ilerleyebileceğimi fark ettim ve oyuncu olmaya karar verdim. Hırslı ve şanslıydım ve birkaç seçmeden sonra Köln‘deki Schauspielschule der Keller’e kabul edildim.

Eğitimim sırasında Theater der Keller Köln, Düsseldorfer Schauspielhaus ve Wuppertaler Bühnen tiyatrolarında çeşitli yapımlarda bulundum.

Artık hazır hale geldikten sonra, Freilichtbühne Feuchtwangen, Stadttheater Hagen ve Staatstheater Wiesbaden tiyatrolarında sahneye çıkmaya başladım. Sinema ve televizyon yapımları için seçmelere davet edildim ve başarılı oldum. Birinci Dünya Savaşı‘nda bir savaş gemisinde geçen Männer der Emden adlı macera filminde Alman bir denizciyi canlandırdım ve deneyimli oyuncularla birlikte kamera önünde ilk profesyonel adımlarımı atma fırsatı buldum. Bunu devlet televizyonu ve sinema için yaptığım çekimler izledi. Bu arada 2019 Berlinale‘de “En İyi İlk Film” ödülünü kazanan Oray filminde oynadım.

Çoğunlukla yardımcı oyuncu ve genellikle kötü adam olsam da kamera önünde ve sahnede hem dram hem komedi rollerinde hayattaki en sevdiğim işi yapma şansı elde ettim. Bugüne kadar yüzlerce gösteride sahneye çıktım ve hâlâ ilk günkü tutku ve keyifle sürdürüyorum.

2005‘ten beri Köln‘de yaşıyorum ve bu hayat dolu şehirde kendimi evimde hissediyorum. (Ve bunu bir Düsseldorflu olarak söylüyorum.)

Ajans:
https://ramageissler.com/

Linkler
http://www.schauspielervideos.de/fullprofile/schauspieler-baris-ar.html
https://www.castforward.de/members/profile/baris-ar
https://www.filmmakers.eu/actors/baris-ar

2007 yılından beri Köln‘de radyo ve televizyon için serbest oyuncu ve sunucu olarak çalışıyor.

Theater Paderborn, Theater Ulm, Altes Schauspielhaus Stuttgart, Buhnen Krefeld Mönchengladbach, Westfälisches Landestheater, Theater Kohlenpott Herne, Fwt Köln gibi farklı tiyatrolarda oyunculuk yaptı.

Liv Strömquist‘in çizgi romanından uyarlanan Der Ursprung der Welt gibi kendi projelerini ve performanslarını gerçekleştirdiği Firma F‘in kurucu ortağıdır.

ZDF çocuk televizyonu, belgeseller ve reklamlar için düzenli olarak seslendirme ve dublaj yapmaktadır.

Baltık Denizi‘nde doğdum ve Kuzey Denizi‘nde büyüdüm.

Berlin‘de tiyatro ve edebiyat üzerine başladığım eğitimi yarım bıraktıktan sonra oyunculuk bölümünü bitirdim. İlk görevim Kassel‘deydi, sonrasında Köln‘e geçtim, daha ziyade özel nedenlerden dolayı buraya yerleştim ve bundan hiç pişman değilim.

O zamandan beri başta Köln olmak üzere Aachen, Neuss ve Bonn‘da çeşitli tiyatrolarda oyuncu olarak yer alıyorum ve üç yıl önce yönetmenliğe de başladım.

Diğer ana çalışma alanım seslendirme. Bir yandan WDR ve Deutschlandfunk seslendirme ekipleri bünyesinde radyo ve televizyon için haberlerin yanı sıra her türlü seslendirme ve dublaj yaparken, PC oyunları ve reklamcılık alanlarında da çeşitli müşteriler için çalışmayı sürdürüyorum.

Halen Keller Drama Okulu‘nda öğretim görevlisiyim.

1992 yılında Karlsruhe‘de doğdu. İlk oyunculuk deneyimini bir bodrum tiyatrosunda sekiz yaşındayken kazandı.
Liseden mezun olduktan sonra Uluslararası İlişkiler okudu ve 2017 yılında mezun oldu. Daha sonra Hamburger Schauspielstudio Frese’de oyunculuk eğitimine başladı. O zamandan beri Kampnagel Hamburg, Theater Hagen, Schlosstheater Celle‘de ve çeşitli filmlerde rol aldı. 2023 yılında Mirza Waheed‘in aynı adlı romanından uyarlanan The Collaborator adlı Amerikan sinema filminde başrol oynadı. Halen Köln‘de yaşıyor.

Beate Wolff, geboren 1987 in Solingen, Deutschland. In meiner Jugend erhielt ich Unterricht in Violoncello, Blockflöte, Trompete und klassischem Tanz. Am ‚Mozarteum’ Salzburg studierte ich elementare Musik- und Tanzpädagogik mit Hauptfach Violoncello, es folgte ein Studium im Fach Jazzcello an der ‚Hochschule der Künste’ in Arnheim, NL. Ich habe ein Repertoire entwickelt, welches von meinen Begegnungen mit Menschen und Künstler*innen verschiedener Länder, Kulturen sowohl im Ausland als auch in Deutschland inspiriert ist. Neue Wege beschreite ich in der Spielweise des Cellos, indem ich das traditionelle Klangspektrum über die klassischen Grenzen hinaus, z.B. perkussiv, mit elektronischen Effekten, mit orientalischen Skalen und Ornamenten oder in Kombination mit der eigenen Stimme, erweitere.

Bei internationalen Konzerten und CD-Veröffentlichungen im Bereich Weltmusik, Jazz- und Klassik spielte ich u.a. mit der afghanischen Sängerin Aryana Sayeed, mit den kurdischen Musikern Mehmet Akbas, Mikail Aslan und Cemîl Qocgîrî, dem irakischen Komponisten und Musiker Saad Thamir, der Jazzpianistin Laia Genc und der Kölner Band Kasalla.

Als Komponistin, Musikerin und Musikpädagogin bin ich seit 2012 beteiligt an internationalen Tanztheaterproduktionen in Luxemburg, des Theater ,Monteure’ in Kassel und aktuell bei der Musical Produktion ,Abenteuerland’ im Capitol Theater Düsseldorf. Seit 2023 trete ich mit meinem Klaviertrio ,Trio Sêreng’ und mit der kurdisch-iranischen Sängerin und Dotar-Spielerin Yalda Abbasî auf. Wir vier Frauen verknüpfen die Tradition Mesopotamiens mit der westlichen Klassik und dem Jazz, vertonen kurdische Stücke und setzen uns in unserem künstlerischen Schaffen für die kurdische Kultur und Selbstbestimmung ein. Im Dezember 2024 wird der WDR eines unserer Konzerte Live im Radio senden.

1968‘de İtalya’da, Bari‘de doğdum. Müzik eğitimi görmüş babam sayesinde gitara olan tutkumu çocukken keşfettim. Ergenliğimde ilk rock grubu deneyimlerimi yaşadım ve ilk şarkılarımı yazıp söyledim.

George Benson‘ın müziğini büyük bir heyecanla dinledikten sonra kendimi caz müziği ve doğaçlama dünyasında buldum. Bunu daha sonra Pat Metheny, Mike Stern, Joe Diorio, Scott Henderson, Nico Stufano, Riccardo Bianchi, Umberto Fiorentino, Frank Gambale, Michael Landau, Kurt Rosenwinkel gibi caz gitaristleriyle katıldığım atölye çalışmaları ve seminerler izledi.

90‘lı yılların başında, İtalya‘da çok sayıda konser verdiğim ve diğer birçok caz projesinde yer aldığım kendi caz triomu kurdum.

Aynı zamanda, Sanremo Müzik Festivali’nden şarkıcılarla çeşitli prodüksiyonlarda ve turnelerde gitarist olarak pop müzik de çaldım.

1994 yılında Almanya‘da bir varyete gösterisi için uzun bir turne teklifi aldım. Yaklaşık 300 konserden sonra 1995 yılında Köln‘e yerleştim ve burada gitar eğitimi vermeye başladım.

2000 yılında kendi kayıt stüdyosuna sahip EGPrecords adlı plak şirketini kurdum.

Sayısız caz-pop-rock konserleri, projeler, tiyatro ve (örneğin Take That ve Joe Cocker gibi isimlerle) TV gösterilerinin yanı sıra, saygın dergilerden olumlu eleştiriler alan pop şarkıları ve enstrümantal parçalar besteledim.
Müziğim sıklıkla RTL, ZDF, VOX, KAB1, MDR3, HR3, RBB3, KK, 3SAT, ARD, BR3, WDR3 ve bazı Amerikan televizyon kanallarında yayınlandı.

Bugüne kadar şarkıcı-söz yazarı ve gitarist olarak müziğimle 10 albüm ve bir gitar kitabı yayınladım.

ABD‘de “The Prestige Music Award” (2016), “The Global Music Awards” (2016 ve 2021), “LIT Talent Awards” (2022 ve 2023) gibi çeşitli müzik ödülleri aldım.

1983’te Köln‘de doğdu, müzisyen bir ailede büyüdü ve 7 yaşında çello çalmaya başladı.

Erken yaşta yaylı çalgılar orkestralarında, koro projelerinde yer aldı ve 13 yaşında Köln Gençlik Senfoni Orkestrası‘nın bir üyesi oldu. Ergen yaşlarında rock gruplarında çalarak çellosu ve sesiyle doğaçlamalar yapmaya başladı. Dünya müziğiyle ilk karşılaşması 2005‘ten beri rock yaylı çalgılar atölyeleri verdiği Sommermusikfest‘te oldu.

Klasik eğitimini 2007 yılında İskoçya‘nın Glasgow kentindeki Royal Scottish Academy of Music and Drama‘da tamamladıktan sonra Hollanda‘da Arnhem Konservatuarı‘nda yüksek lisans programına devam etti.

Çelloyu alışılmışın dışında kullanmaya olan büyük tutkusunun yanı sıra doğallığı ve duruluğuyla öne çıkan sesi, kendisini çok çeşitli projelerde sunmasına olanak tanıyor: Solo programının yanı sıra, oda-pop ikilisi SteinMays, quinteto non-tipico ‘Tango de Minas’, avangart yaylı dörtlüsü Badz ve big band Été Large’da da yer alıyor.

Coşkusuyla ve kendini en farklı türlere ve tarzlara kaptırma yeteneğiyle, uluslararası düzeydeki Akkordeonale festivalini uzun yıllar boyunca zenginleştirdi.

Çok yönlü bir çellist ve vokal olarak her sahnede ve her kadroda kendini evinde hissediyor; klasik, caz, rock, pop, füzyon veya dünya müziği- hiçbir tarz ona yabancı değil.

• Studium der Ethnologie, Musikwissenschaft und des Lateins an der Universität Erlangen
• Konzertexamen Schlagwerk Musikhochschule Köln
• Neue Musik musikalische Zusammenarbeit mit: Toru Takemitsu (Workshop mit Konzert), Alois Zimmermann (WDR-Symphonieorchester), Mikis Theodorakis
• Orchester
• Stipendien in New York und Banff (School Of Fine Arts, Canada)
• Tourneen in Europa, GUS, Asien, Nord + Südamerika, Nordafrika, Australien, Singapore und Indonesien für das Goethe Institut/Auswärtiges Amt mit preisgekrönten Jazz (Preis der deutschen Phonoakademie), Weltmusik und Popformationen (u.a. TRIO RIO-mit mitgeschriebenen Hit: New York Rio Tokyo,
• RAINBIRDS Hit: Blueprint of my lover), YARINISTAN –Orienthit:Lorke Lorke, PATA MASTERS, A TOUCH OF FLAMENCO…)
• Hörspielproduktionen für WDR, SWF, HR, DLF
• Theatermusik als Solist (Deutsches Theater Berlin - Hölderlin Projekt mit Robert Gallinowsky, Staatstheater Hamburg, Theater Bonn, Stadttheater Düsseldorf)
• Musik/Komposition für Schauspiel Düsseldorf: Menschenfeind (Moliere), Rico, Oskar und die Tieferschatten, Schneider Wibbel,In 80 Tagen Um Die welt, The Queens Men (mit Peter Jordan+Leo Koppelmann
• Musik/Komposition für Landestheater Innsbruck:Kasimir und Karoline
• Im Team für Regisseure Michael Simon, Frank Hofmann, Igor Bauersima, Karin Beier, Nicolas Stemann, Johannes Schütz
• Produktionen mit: Dominique Horwitz, Tommy Engel (Bläck Fööß), Gerd Köster (Piano has been drinking), Singende Säge mit Hubert von Goisern, Gunther Hampel
• Events als verantwortlicher Musik + Programmgestalter für diverse große Firmen in Europa, Kleinasien, Nordafrika, (z.B. Roland Rechtschutz, Thyssen, VW, Dynamit Nobel, Victoria, Schwarz Pharma Musikalische Leitung IGA Berlin
• In zahlreichen Produktionen sowie auf Sessions und Gastspielen spielte er u.a. mit: Wolfgang Niedecken, Charlie Mariano, Tommy Engel, Hubert v.Goisern, Dave Liebmann, Dave Friedman, Dave Holland, Arsch Huh Band, Höhner, Brings, Helmut Zerlett, Grimme Preis…u.v.m.

1947 yılında Essen‘de doğdu. Geniş aile çevresinde liseden yeterlilik sınavıyla mezun olup üniversiteye girme hakkı kazanan ilk kişiydi. Ancak ailesini hayal kırıklığına uğratarak üniversiteye gitmedi. Mayıs 1973‘te Köln‘de Ford‘da çalışmaya başladı ve Ağustos 1973‘teki grevin coşkusunu yaşadı. İşten çıkarıldıktan sonra çeşitli metal ve kimya şirketlerinde de benzer isyanları deneyimleyebilecek kadar şanslıydı. 2004 yılında erken emeklilik programıyla kimya endüstrisinden ayrılabildi ve Venezuela, Batı Afrika ve Fransa‘daki bazı projeleri ziyaret etti ve bu ülkelerde çalışmalara katıldı. Tüm bu süreçte, Köln-Mülheim‘ın komşuluk ve göç tarihine ilişkin farklı açılardan araştırma ve tartışmalar, bir tarih atölyesi çerçevesinde hayatının odak noktası olmaya devam etti.

29 Temmuz 1977‘de Bad Honnef‘te doğdum. Ailem beni 40 günlükken Türkiye‘ye büyükannemin yanına götürdü ve yedi yaşıma kadar orada kaldım. Birinci sınıfı bitirdim. Sonra yedi yaşındayken beni Almanya‘ya getirdiler. Hiç Almanca bilmediğim için burada birinci sınıfı tekrar etmek zorunda kaldım. Niederdollendorf‘taki Longenburg ilkokuluna gittim. Ortaokulu Königswinter Niederdollenforf‘taki Hauptschule‘de okudum. Eşimle 1994 yılında tanıştık ve 1995 yılında, ben 18 yaşındayken evlendik. İki oğlum var.

Gençliğimde çok keyif aldığım hokeyi beş yıldır tekrar oynamaya başladım ve 14 yıldır hobi olarak atletizm yapıyorum.

Şu anda oğlumun şirketi için taksi şoförü olarak çalışıyorum.

Adım Pınar ve 1985 yılında Brühl‘de doğdum, ancak çocukluğum Hürth‘te geçti. 2008‘den beri Königswinter‘de yaşıyorum.

Eğitimli bir ticari asistanım ve 10 yılı aşkın bir süredir Deutsche Telekom‘da tam zamanlı olarak çalışıyorum. Deutsche Telekom‘daki bu görevimden önce çeşitli işlerde çalıştım, özellikle çocuk ve gençlik çalışmaları alanındaki faaliyetlerim benim için şekillendirici oldu. Belki de bu kadar güçlü bir aile insanı olmamın nedeni budur.

Tüm okul ve mesleki kariyerimin yanı sıra müzik, koro ve tiyatro benim için her zaman büyük tutku olmuştur. Bu bağlamda, Nicht Davor Nicht Dahinter - Kultur und Kunst Königswinter e.V. ve Königswinter Kadınlar Korosu da dahil olmak üzere çeşitli kuruluşların aktif bir üyesiyim.

Koro üzerinden Nedim Hazar‘ı tanıdım. Zaman geçtikçe, ilk andan itibaren beni etkileyen ve büyüleyen planları ve projeleri hakkında daha fazla şey öğrendim. Deutschlandlieder adı altındaki turnenin tamamı ve öncesinde Nicht Davor Nicht Dahinter müzikali de dahil olmak üzere bazı projelerinde Nedim Hazar‘ın ekibinin bir parçası olmaktan mutluluk duyuyorum ve gelecekte birlikte olacağımız projeleri de dört gözle bekliyorum. Babam da Almanya‘ya misafir işçi olarak geldiği için Deutschlandlieder topluluğu benim için özellikle ilginç bir deneyim oldu.

Müziğe ve dansa olan ilgim hayatım boyunca bana hep eşlik etti. Daha küçük bir çocukken bile sürekli olarak senaryolar tasarlar ve üzerinde çalışır; daha sonra kuzenlerimle birlikte ev tiyatrosunda sahnelerdik.

Ömrüm boyunca hayat felsefem „herkes bir gülümsemeyi hak eder“ oldu.

10 Mart 1967 doğumluyum. Kuaförüm, iki çocuk annesiyim ve 2021‘den beri koronun bir parçasıyım. Türkiye‘de Elâzığ’da doğup büyüdüm ve 14 yaşında Almanya‘ya geldim. Ortaokulu okudum, mezun oldum ve kuaförlük eğitimime başladım. Daha sonra 17 yıl boyunca kuaför salonlarında çalıştım. 2007 yılında serbest meslek sahibi olmaya karar verdim. O zamandan beri onlarca yıldır tanıdığım müşterilerimi evlerinde ziyaret ediyorum. Ağustos 2021‘de bir yakın arkadaşım Königswinter‘deki koroya katılmamı teklif etti ve ben de memnuniyetle kabul ettim. Müziğe her zaman tutkuyla bağlı olduğumdan, bu benim için bir hayalin gerçekleşmesiydi. O yıl Nedim Hazar Bora‘nın yönettiği Nicht davor und nicht dahinter, Heimatmusical in vielen Sprachen müzikalinde yer aldım. Bunu Almanya‘nın çeşitli şehirlerini kapsayan büyük Deutschlandlieder turnesi izledi ve bu turne filme çekilerek İstanbul Film Festivali’nde gösterildi. Nedim ve harika grubumuzla çalışmaya devam etmeyi ve birçok yeni deneyim yaşamayı dört gözle bekliyorum!

1967 yılında Erzurum’da Hınıs‘ta doğdum. Köklerim zengin bir Kürt-Türk kültürüne sahip olan Muş’un Varto ilçesine dayanıyor. Babam Kemal Tarhan 1968 yılında Almanya‘ya misafir işçi olarak geldi. Bir yıl sonra, 1976‘da annem Porsor, kardeşlerim Ayten, Erdal, Erhan, Aysel ve ben de Almanya‘ya yanına taşındık. Çocukluğumun ve gençliğimin geçtiği Köln-Meschenich‘e yerleştik.

Sonraki yıllarda ailemiz büyümeye devam etti: 1979‘da kız kardeşim Ayşe, 1982‘de erkek kardeşim Ayhan doğdu. Toplamda yedi kardeş olarak Köln-Meschenich‘te çocukluğumuzu ve gençliğimizi yaşadık.

Okuldan ayrıldıktan sonra 1989 yılında eczacılık ve ticaret asistanlığı eğitimi aldım. 2001 yılında toptan ve dış ticaret uzmanı olarak mezun oldum. Bugün Bonn‘daki Federal Tarım ve Gıda Dairesi‘nde büro yöneticisi olarak çalışıyorum.

Müzik benim en büyük tutkum. Daha çocukken Kürtçe ve Türkçe türküler söylerdim. Kültürümüzün geleneksel enstrümanı olan sazı 15 yaşında çalmaya başladım. 2010‘dan beri Siebengebirge Alevi Kültür Derneği‘nin kadın korosunun bir üyesiyim. Müzik kariyerimdeki özel bir an, 2022/2023 yıllarında Sayın Nedim Hazar‘ın yönetiminde kadın koromuzun temsil edildiği Deutschlandlieder / Almanya Türküleri filminde yer almamdı.

Bugün iki çocuk annesi ve iki de torun büyükannesiyim. Ailem ve kültürel kimliğim hayatımın merkezi unsurlarıdır. Almanya‘nın bana sunduğu fırsatlar için minnettarım ve kültürel ve mesleki ilgi alanlarımı birleştirebildiğim için mutluyum.

1965‘te Tunceli‘de doğdum ve orada büyüdüm. Atatürk İlkokulu‘nu ve ardından üç yıl ortaokulu Tunceli‘de okudum, ancak dokuzuncu sınıfın ortasında okulu bırakmak zorunda kaldım.

Almanya‘ya 1981 yılında misafir işçi çocuğu olarak geldim. Burada Bonn-Duisdorf‘taki meslek okuluna devam ettim. Daha sonra sağlık sektöründe çeşitli mesleklerde çalıştım. Son işim Bonn‘daki çocuk kliniğiydi ve burada resepsiyonda görevliydim.

Birkaç yıldır hobi olarak Königswinter‘daki koronun bir parçasıyım. Bu sayede 2021 yılında Nedim Hazar‘ı tanıdım ve onun vesilesiyle bazı projeler ortaya çıktı. Ağustos 2021‘de Königswinter‘da Nicht davor, nicht dahinter müzikalini sahneledik. Aynı yılın Ekim ayında, 60 yıl önce Almanya‘da çalışmak için vatanlarını terk eden misafir işçilere ithaf ettiğimiz Deutschlandlieder adlı turnemize başladık.

Bu projelerin bir parçası olduğum için çok minnettarım ve gelecekteki çalışmalarımızı büyük bir heyecanla bekliyorum.

1983‘te Köln‘de Ekrem Bora adıyla doğdu. Babası film yapımcısı ve müzisyen Nedim Hazar Bora‘dır. Anne ve babasının boşanmasının ardından annesi ile birlikte Mönchengladbach‘a taşındı. Hip- hop erken yaşta ilgisini çekti. 15 yaşında rap yapmaya başladı ve sadece iki yıl sonra Alman rapçi Kool Savas tarafından keşfedildi ve Berlin‘e taşındı. İlk EP‘si 2001 yılında yayınlandı ve bu EP ile adını belli bir çevrede duyurmayı başardı.

2002’de Kool Savas‘ın yeni kurduğu plak şirketiyle anlaşma imzaladı ve ayrıca patronunun ilk albümünde de yer aldı. Ancak daha bir yıl geçmeden aralarında bir anlaşmazlık yaşanınca plak şirketinden ayrıldı. İlk albümü Ich bin jung und brauche das Geld (2003) yine de listelerde 16. sıraya dek yükseldi. Sony plak şirketi BMG kendisini beğenerek yeni bir albüm teklifi sundu.

Tüm bu süre zarfında sadece rapçi olarak değil, aynı zamanda söz yazarı olarak da işler yaptı. 2004 yılında Yvonne Catterfeld‘in Du hast mein Herz gebrochen şarkısına katkıda bulundu. Aynı yıl kız arkadaşı Valezka ile birlikte R‘n‘B ağırlıklı L.O.V.E. (Life of Valezka and Eko) albümünü yayınladı- ancak her zamanki müzikal çizgisinden “uzaklaşması” ona çok fazla eleştiri getirdi.

2007‘de bir süreliğine müziğe ara verdi, ancak 2009‘da Jetzt kommen wir wieder auf die Sachen başlıklı yeni bir EP ile geri döndü. O günden beri son derece meşgul. 2010 ve 2017 yılları arasında, listelerde bir numaraya yerleşen Eksodus (2013) ve König von Deutschland (2017) dahil olmak üzere toplam yedi albüm yayınladı.

Yazar ve sunucu. Almanya‘daki ilk kadın göçmen işçileri konu alan 22:14 …und es kamen Frauen (2011) sergisiyle birlikte okuma, konser, tiyatro, film ve konferanslardan oluşan yıllık bir kültür dizisi olan CrossKultur etkinlik serisinin küratörlüğünü yaptı. Bugün Tempelhof-Schöneberg bölgesinde engellilerden sorumlu komiser olarak görev yapmakta. 2015 ve 2021 yıllarında Berlin Eyaleti‘nden edebiyat çalışması ve araştırma bursu aldı. Die Optimistinnen. Roman unserer Mütter adlı ilk romanının prömiyeri 2024 yılında Berlin Maxim Gorki Tiyatrosu‘nda yapıldı. Roman aynı yıl Bielefeld Şehir Tiyatrosu için uyarlandı.

Akademisyen, aktivist ve yazar

1969 yılında Akçadağ‘da doğdum, misafir işçi bir ailenin çocuğu olarak Köln‘de büyüdüm. Babam önce Köln‘deki Ford fabrikasında, daha sonra da Leverkusen‘daki Bayer‘de çalıştı. Köln ve Bonn‘da siyasal bilimler, pedagoji ve Alman dili ve edebiyatı okuduktan sonra 2003 yılında Köln Üniversitesi‘nde Prof. Dr. Christoph Butterwegge‘nin danışmanlığında doktoramı tamamladım. Türk Olmaktan Gurur Duyuyorum! başlıklı tezimde (2005), Türk-Alman gençlerinin yeniden etnikleşmesi ve yeniden milliyetçileşmesi konularını ele aldım. Doktoramı tamamladıktan sonra, Schulen ans Netz de dahil olmak üzere gençlere yönelik çok sayıda eğitim projesine liderlik ettim. IFAK e.V.‘nin genel müdürü olarak çocuk ve gençlik refahı ve göç çalışmaları projelerinden sorumluydum. Bugün ağırlıklı olarak interKultur e.V. Köln için gönüllü olarak çalışıyorum ve Köln-Mülheim‘daki toplum merkezini yönetiyorum.

2018 yılından bu yana Köln‘deki IU Uluslararası Uygulamalı Bilimler Üniversitesi‘nde Sosyal Hizmet ve Sosyal Bilimler Profesörü olarak görev yapmaktayım ve burada birkaç yıl boyunca Sosyal Bilimler Bölümü‘nün başkanlığını yürüttüm. Bundan önce Dortmund Uygulamalı Bilimler ve Sanatlar Üniversitesi‘nde yardımcı doçent ve Köln Üniversitesi‘nde öğretim görevlisiydim. Yayınlarım arasındaki Die haben gedacht, wir waren das (2016) ve Damit wir Atmen können (2021) ırkçılık ve sağcı şiddeti, NSU cinayetleri ile Halle ve Hanau‘daki saldırılar üzerinden mağdurların gözünden ele alıyor. Türkiye‘deki siyasi gelişmelerin eleştirel bir analizi olarak Hasan Kaygısız ile birlikte kaleme aldığımız Der Neue Sultan 2017’de yayınladı. Emre Arslan ile birlikte, eğitim eşitsizliği (2016), mülteci hareketleri (2019) ve ırkçılık eleştirisi (2024) gibi konu başlıklarıyla Symbolischen Ordnung seçkilerini hazırladım. Akademik ve eğitsel çalışmalarım Almanya‘da göç, ırkçılık ve hatırlama kültürü üzerine güncel tartışmalara katkıda bulunuyor.

17 Eylül 1953, İstanbul doğumlu. 1962‘den beri Almanya‘da yaşıyor. Psikoterapist, aynı zamanda İslam ve entegrasyon konularında yayınlanmış kitap ve makalelerin yazarı. Çok satan kitabı Tante Semra im Leberkäseland, ARD için filme uyarlanmıştır.

En son yayınlanan kitabı Hüzün…das heißt Sehnsucht - wie wir Deutsche werden und Türken blieben adını taşıyor.
Lale Akgün Marburg‘da tıp, psikoloji ve etnoloji eğitimi aldı. Doktorasını Köln‘de tamamladı.

Profesyonel kariyerine 1981 yılında Köln şehrinin aile danışma merkezinde psikolog olarak başladı.

1997-2002 yılları arasında Almanya‘nın ilk göç ve entegrasyon enstitüsü olan NRW Eyalet Göç Merkezi‘ni kurdu ve 2002 yılında Federal Meclis üyeliğine seçilene dek bu kurumun başkanlığını yürüttü.

Köln‘den SPD milletvekili olarak iki yasama dönemi boyunca Alman Federal Meclisi‘nde yer aldı. Almanya‘da doğrudan seçilen ilk göçmen kökenli parlamento üyesidir. Federal Meclis‘ten ayrıldıktan sonra Kuzey Ren-Vestfalya Eyalet Başbakanlığı‘nda çalıştı.

Halen SPD‘nin Seküler ve Hümanist Federal Çalışma Grubu’nun, Otto Benecke Vakfı ve Hıristiyan-Yahudi İşbirliği Derneği‘nin yönetim kurullarında yer alıyor.

IB West Uluslararası Federasyonu Yönetim Kurulu ve Denetim Kurulu‘nda görev yapıyor ve Kuratorium Deutsche Altershilfe‘nin denetim kurulu başkanlığını yürütüyor.

Köln‘de Africologne tiyatro ve kültür festivalinin başkanı ve Globale Musik e.V.‘nin eş sözcüsü.

“Federal Liyakat Nişanı” ve “Giesberts-Lewin Ödülü” sahibi.

Evli olan Lale Akgün, yetişkin bir kız çocuğu annesi ve Köln‘de yaşıyor.

Ich wurde 1971 in Izmir geboren und besuchte die deutsche Abteilung des Anatolischen Gymnasiums Bornova.

Seit 1990 wohne ich in Istanbul. Viele Jahre war ich als Student an der Wirtschaftsfakultät der Universität Istanbul eingeschrieben, habe aber keinen Abschluss erhalten. Meinen Einstieg in den Arbeitsmarkt fand ich als Zeitungsausträger. Gleichzeitig verdiente ich gutes Geld mit dem Verkauf von Raubkopien von Musikkassetten an Straßenständen. Aufgrund meiner Plattensammlung erhielt ich ein Jobangebot als Radio-DJ, womit ich im Radio zu arbeiten begann.

Danach wurde ich Reporter eines wöchentlich erscheinenden Nachrichtenmagazins. In den folgenden Jahren arbeitete ich als Reporter und Redakteur für verschiedene Tageszeitungen und Magazine. Jedes Mal, wenn ich arbeitslos wurde oder eine Pause einlegte, kehrte ich zu meinem Job als DJ in Bars, Clubs und auf Hochzeiten zurück. 2004 fing ich als Redakteur beim Fernsehsender NTV an.

Ab 2006 arbeitete ich bei NTV mit Nedim Hazar zusammen. Die Gezi-Ereignisse im Jahr 2013 markierten das Ende meiner Zeit bei NTV. In den darauffolgenden Jahren arbeitete ich lange Zeit freiberuflich für verschiedene Print- und visuelle Medien. Derzeit arbeite ich als Redakteurin in einem Verlag.

Guenay Ulutuncok wurde 1954 in Istanbul geboren. Während seines Studiums arbeitete er als Volontär, Fotograf und Layouter bei der Stadtzeitung „Kölner Volksblatt“.

Nach dem Studium der Architektur und Tropen-Technologie in Köln war er Ende 1981 Mitbegründer der Fotografenagentur „laif Photos & Reportagen“ in Köln. Der Schwerpunkt seiner Arbeit liegt auf Reportagen über politische und soziale Konflikte sowie kulturelle und ethnische Vielfalt für deutsche und internationale Magazine.
Von 1982 bis 1986 unternahm er mehrere Reisen und Aufenthalte in den Nahen Osten und nach Nordafrika mit Themenschwerpunkten wie der Nahostkrise, dem Libanonkrieg, Afghanistan, dem Zypernkonflikt und dem Westsaharakrieg. Ab 1986 verlagerte sich der Schwerpunkt seiner Reportagen auf Themen aus Afrika, südlich der Sahara.

1960 yılında Ankara‘da doğdum, Sydney‘de büyüdüm ve 1980‘den beri aralıklı olarak Almanya‘da yaşıyorum. Recklinghausen‘de aktörlük yaptım, filmlerde oynadım, Yarinistan adlı rock grubunda şarkı söyledim (1986 ve 1988 Alman Plak Eleştirmenleri Ödülü) ve radyoda müzik programları sundum. 90‘lı yılların ortalarından itibaren sinema ve televizyona yöneldim. IFS Köln‘de senaryo yazarlığı okuluna katıldım ve Amsterdam‘daki Maurits Binger Film Enstitüsü‘nde yönetmenlik eğitimi aldım. 2001 yılında Zuflucht am Bosporus adlı 90 dakikalık ilk belgesel filmimi ZDF-3sat‘ın Kleine Fernsehspiel programı için çektim.

2003 yılında İstanbul‘a taşındım ve on yıl boyunca Türk yayın kuruluşu NTV‘de çalışarak medyada geniş yer bulan, yüksek reytingler ve ödüller alan düzinelerce belgesel ve prime time programı çektim ve yapımcılığını üstlendim. 2013‘te İstanbul‘daki Gezi protestoları sırasında işten çıkarıldım. 2014-2015 yılları arasında, ilk üç senaryosunu kendim yazdığım bir prime-time TV dizisi (21 bölüm x 90 dakika) geliştirdim.

Alman eşim siyasi nedenlerle Türkiye‘den sınır dışı edildiği için 2018 ortasından bu yana Almanya‘da yaşıyoruz.

Pandemiden önce, 2019‘da Songs and Stories in Transit revüsünü yazdım (dünya prömiyeri: Volksbühne Köln) ve aynı zamanda oynadım. 2021 yılında Deutschlandlieder-Almanya Türküleri adlı kitabım Rotbuch Verlag tarafından yayınlandı. Aynı başlık altında Köln, Essen, Bonn, Stuttgart, Hamburg, Rudolstadt, Berlin ve İstanbul‘daki popüler sahnelerde Türk ve Kürt göçmenlerin hit şarkılarından oluşan ve yaklaşık 25 müzisyenin yer aldığı bir dizi konser düzenledim. Bu şarkıları ve konser serisini konu alan aynı adlı belgesel filmim (90 dk.) İstanbul, Prag, İzmir, Bern ve Zürih‘teki çeşitli film festivallerinde gösterildi ve 29 Ekim 2023 tarihinde 3Sat‘ta yayınlandı.

Avrupa dışı yeni müziğe odaklanan bir topluluk olan Modern Strings‘in 1992‘den 2007‘ye kadar kurucusu ve başkemancısı. Türkiye, Filistin, İsrail ve Arjantin/Uruguay‘dan müziklerle radyo kayıtları ve CD‘ler yaptı. Goethe Enstitüsü‘nün daveti üzerine Yunanistan, Danimarka, Türkiye ve Güney Amerika‘da turnelere çıktı. Bonn‘da ve Köln ile İstanbul’un kardeş şehir ilan edilmesi münasebetiyle İstanbul‘da ve WDR Köln‘de Hilalin Işığında konserlerini verdi: Byzanz-Konstantinopel-İstanbul. Beethoven Festivali 2013‘te Orkestra Campus Türkiye için besteci olarak yer aldı. 2018’de bize kaçan müzisyenler ile burada yaşayan müzisyenler arasında müzikal bir karşılaşma niteliğindeki Winterreise - Fremd bin ich eingezogen, fremd zieh‘ ich wieder aus projesine katıldı.

2007-2018 yılları arasında Hürth‘teki Josef Metternich Müzik Okulu‘nda müzik öğretmeni olarak görev yaptı. Türkiye ile imzalanan işgücü anlaşmasının 50. yıldönümünde KommUnity; gençlik orkestralarının Eskişehir, Ankara ve İstanbul, Viyana ve Şili‘ye konser turu da dahil olmak üzere birçok kültürlerarası ve katılımcı, yaratıcı müzik projesinin ve çocuklarla ve gençlerle kompozisyon atölyelerinin proje yöneticiliğini yaptı. Gemeinsam: Zuhause in Hürth ve KommUnity projeleri için SPARDA Müzik Ağı Ödülü‘ne layık görüldü. Halen Köln Müzik ve Dans Üniversitesi‘nde kültürlerarası çalışmalara odaklanan müzik eğitimi alanında öğretim görevlisi ve Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Müzik Okulları Birliği Başkanı.

2019‘dan beri Landesmusikakademie NRW ve Hochschule für Musik und Tanz Köln‘de “Farklı kültürlerden müzisyenler için müzik eğitimi” sertifika kursu başkanı. 2021‘den beri de Globale Musik Köln e.V. sözcüsü Nedim Hazar (www.deutschlandlieder.de) ile birlikte Deutschlandlieder - Almanya Türküleri projesinin eş proje yöneticisi.

1956’da Londra‘da doğdu. 1990‘dan beri Almanya‘da yaşıyor. İngiltere‘de Warwick Üniversitesi‘nde tiyatro eğitimi aldı. Yazar, konuşmacı, yapımcı ve yönetmen olarak çalışıyor. Ayrıca 12 yıl boyunca gazetecilik yaptı.

30‘dan fazla oyunun yazarıdır. Uzmanlık alanı komedi olmakla birlikte birkaç biyografik oyun da yazmıştır. Bunlar arasında yer alan Bertolt Brecht’i anlatan Echt Brecht; casus Mata Hari ve Wilhelm Reich fenomeni hakkındaki Cloudbuster - Die Funktion des Orgasmus adlı oyunlar ABD, İngiltere, Almanya, Fransa, Belçika, Hollanda, Avusturya, İsviçre ve Slovenya gibi ülkelerde sahnelendi.

Baha ve Çılgın Yetmişler Nedim Hazar Bora ile yaptığı ikinci ortak çalışmadır.